How do I "follow" a company or a wave?

Just look for the "Follow" button on any company or wave page. Once you click it, that item will be added to your personalized dashboard, and you’ll start receiving personalized updates about it.